近日，民进学院支部会员、潍坊学院文史学院讲师王爱红应邀赴韩国首尔参加“亚洲丝路文明与华文文学国际学术研讨会”以及《文化视域中的现代丝路文学》（李继凯、荀羽琨、王爱红等著）一书韩文版首发式。

王爱红作为该书下编“海丝文化与海丝文学”的著者，在首发仪式上致辞。她指出：现代海丝文学见证了中外文明彼此构建的过程和中国现代文学的转型，对海丝文学的研究有助于理解中国的西方想象与中华文明自身的传统，为当下中外文化交流及互动提供历史参考和现实借鉴。译者韩国世界华文文学协会会长、陕西师范大学长江学者讲座教授朴宰雨和韩国外国语大学裴桃任博士详细介绍了翻译此著的动机和过程中的付出与收获，认为此著韩文版的出版是中韩学术界交流的珍贵成果，将会促进亚洲丝路文化的相关研究。

研讨会以“亚洲丝路文明与华文文学”为主题，十八位学者先后发言，就相关议题展开交流。王爱红作《关于“海丝文学”研究的几个问题》的报告，她认为目前海丝文学研究处于初步建构阶段，对海丝文学与相关概念的辨析，从“文学史”和“文学批评史”的角度观照海丝文学，是海丝文学后续研究的重要学术论题，也是整合和建构丝路学需要解决的重点问题。研讨会结束后，学者们进行了讨论与总结。